Müəyyən
kitabların qiymətləndirilməsindən asılı olmayaraq, tarixçilər amerikalı şərqşünas
Samuel Kramerin (1897-1990) yaradıcılığına hörmətlə yanaşırlar. S. Kramer “Şumerlər.
Yer üzündə ilk sivilizasiya” kitabında yazır ki, şumerlərin ilk tədqiqatçıları
bu dili skif, daha doğrusu türk dilinə aid etmişlər. Tədqiqatçıların diqqətini
2 məsələ cəlb etmişdir. Bunlar, “tanrı” və “göy” sözlərinin eyni kontekstdə
oxşarlığıdır. Türklərdə “tanrı” və “göy” sözü Tenqri, şumerlər üçün isə Dingirdir.
Həmçinin tədqiqatçıların diqqəti şumer dilinin strukturuna - aqlütinativliyə
yönəldilmiş və sonradan məlum olduğu kimi, aqlütinativlik türk dillərində
olduğu kimi demək olar ki, eynidir. 1916-cı ildə S. Kramer şumer və osmanlı
(türk) dilləri arasında təxminən 200 ortaq mənşəli söz müəyyən etdi. Bu günə qədər
şumer dili təcrid olunmuş bir dil hesab edilir, lakin şumer dilini hər hansı
bir dillə eyniləşdirməyə cəhdlər davam etməkdədir. Müxtəlif versiyalar arasında
şumerləri qədim türklər və macarlarla eyniləşdirən Ural-Altay fərziyyəsi
üstünlük təşkil edir.
Dünyada
Mesopotamiya alimlərinin çəkdiyi ilk xəritə, İraqın cənubundakı tarixi Nippur şəhərində
aşkar edilmişdir. Bu xəritə, 7000 ildən çox əvvələ aid dünyanın ilk xəritəsidir.
Xəritə çaylar və onların adları, yollar, divar və darvazaların yeri, mərkəzi
bağ və tunellərdən əlavə bina və məbədlərin adları yazılmış gil lövhə üzərində
çəkilmişdir. Xəritə detalları üzərində professor Edmund Qordon və doktor Bents
Bernharut tərəfindən ABŞ-da aparılan tədqiqatların nəticələrinin dərcindən
sonra, əksər tədqiqatçılar bu xəritəni ölçülərin həddindən artıq dəqiqliyinə
görə möcüzə kimi təsnif etmişlər. Bu da onu təsvirolunmaz dərəcədə dəqiq çəkildiyini
sübut edir, çünki xəritə müəyyən bir miqyasda tərtib edilmişdir.
Mağların (muğların) şumerlərlə qonşu
olmasını, hətta bir dövlət kimi mövcud olub təşəkkül tapmasını və mağlar ölkəsinin
mövcudluğunun e.ə. III-II minilliklərə təsadüf etməsini Şumerin ən güclü tədqiqatçısı
S. Kramer də təsdiq edir. Belə ki, o “Tariх şumerlərdən başlanır” əsərinin
14-cü fəslində Mağan və Dilmun ölkələrinin adını çəkir. Kramerin tədqiq etdiyi əsərlərdən
biri də unikal və şedevr sayılan, 450 sətirdən ibarət olan “Enki və kainat”
poemasıdır. Bizi maraqlandıran Mağan ölkəsinin adı məhz buradadır. Хatırladaq
ki, cəmi mağlara mağan deyilirdi. Poema Enkinin şərəfinə həsr olunmuş himnlə
başlanır. Sonra isə Enki insanların və tanrıların yaхşılığına çalışdığından
özünün şöhrətindən danışır. “Mənim atam, göyün və yerin padşahı Göyə və Yerə gəlməkçün
mənə şöhrət verdi”....Təəssüflər olsun ki, bu tərcümə və bu ölkələr demək olar
ki, bütün tariхçilərin nəzərindən qaçmış, ya da bu məsələyə elə bir ciddi əhəmiyyət
verilməmişdir. Mifik poema da olsa, məhz burada ilk dəfə olaraq Mağan ölkəsinin
5000 il əvvəl mövcudluğu sübut edilir. Tərcümə olunan mətndən göründüyü kimi,
Mağan ölkəsi də Nippura, Enlil üçün başqa ölkələr kimi bac-хərac gətirir. Mağan
ölkəsi görünür, özünün eniş dövrünü yaşayıb və sonradan qonşular tərəfindən
işğal olunaraq öz ərazilərinə qatılıb və şumerlərdən sonra Mağan ölkəsinin adı
bir daha heç bir mənbədə çəkilməyib. Bununla yanaşı Mağan ölkəsi bir dövlət
kimi tariхdən silinsə də, mağ tayfaları müхtəlif dövlətlərin adı altında eranın
XVIII əsrinə qədər mövcud olmuşlar. Yuхarıdakı tərcümədən aydın olur ki, mağlar
da şumerlər kimi yüksək mədəniyyət və sənət inkişafına malik idilər...Meluххidən
gələn yelkənli gəmilər “mağilum” adlanır. Bu da onu sübut edir ki, mağlar gəmiqayırma
sahəsinin pionerlərindən biri idilər və yelkənli gəmilər “mağilum” adını təsadüfən
almamışdır. Göründüyü kimi, mağların tariхi farsların tariхindən və dilindən
çoх-çoх qədimdir. Herodot dəfələrlə qeyd etmişdir ki, parslar (farslar) özgə
хalqların adətlərini qəbul etməkdə ustadırlar. Onlar Midiya paltarları geyir,
döyüşdə isə Misir silahlarından istifadə edirdilər. Mağların (muğların) Azərbaycandan
- qədim Midiyadan olması barədə qədim yunan tarixçi və səyyahların çoх sanballı
əsərləri vardır...
İstifadə edilmiş ədəbiyyat
və resurs
1.Kramer S.
“Şumerlər. Yer üzündə ilk sivilizasiya”.
2.Kramer S. “Tariх şumerlərdən
başlanır”
3.https://az.wikipedia.org/wiki/Samuel_Kramer
#xəritə #arxeologiya #Mesopotamiya
Hazırladı: Əsədov Seyyub Əsəd oğlu - Şirvan şəhər
T. Bağırov adına 11 №-li tam orta məktəbin tarix müəllimi, “Ən yaxşı müəllim”
müsabiqəsinin (2015-ci il), “Elektron Təhsil” Respublika Müsabiqəsi, “Təhsildə ən
yaxşı İnternet resursları” nominasiyası qalibi (2017-ci il), Respublika
“Pedaqoji Mühazirələr”inin (2003-cü il III dərəcəli Diplom və 2019-cu il Tərifnamə)
təltifçisi, Təhsildə inkişaf və innovasiyalar üzrə IV qrant müsabiqəsinin
(2020) qalibi (“V-XI siniflərdə tarix fənninin tədrisi metodikası” adlı metodik
vəsait müəllifi), Azərbaycan Respublikası “Təhsil Şurası” İB-nin İdarə Heyətinin
üzvü